Θέμα: "Oι ασσοι των παντσερ" Franz Kurowski

[Ernst Barkman]

Παιδια εχει διαβασει κανεις αυτο το βιβλιο;



 
αξιζει να το αγορασει κανεις;Οι συγγεκριμενες εκδοσεις εχουν βγαλει και στο παρελθον πολυ αξιολογα βιβλια αλλα καποια απο αυτα υστερουσαν στην αποδοση της μεταφρασης τους στα ελληνικα (στρατιωτικη ορολογια κτλ)Σε αυτο πως ειναι η μεταφραση;

[Κωστας Τσιγαριδας]

...το εχω διαβασει εγω , αλλα εσυ τι το θελεις????? ....που πας και μπλεκεις καημενε τωρα ..... δεν υπαρχει λογος να αγχωνεσαι φιλε Barckman , ( εσυ το ειπες σε αλλο τοπικ) ειναι γεματο το νετ με φορουμ που μπορεις να μαθεις πιο πολλα και σε περισσοτερα θεματα.

[Ernst Barkman]

Κωστα προφανως μαλλον εννοεις οτι παρεχει γενικες πληροφοριες και δεν αναλυει πιο διεξοδικα το θεμα;Αν ειναι καλογραμμενο και εγκυρο,θα ειναι χρησιμο σαν γενικος οδηγος...Ενας συνforumιτης μου ειπε καλα λογια...Στο ιντερνετ που εριξα μια ματια ειδα οτι η εκδοση στα αγγλικα αποτελειται απο τρεις τομους,αν γινει κατι αντιστοιχο και στην ελληνικη εκδοση θα ειναι μια ομορφη προσθηκη στην βιβλιοθηκη μου...

[Κωστας Τσιγαριδας]

...εννοω οτι "δεν χρειαζεται να σε πιανει τετοιο ανχος ".......τωρα για προσθηκη στην βιβλιοθηκη σου ειναι καλο.

[Ernst Barkman]

...εννοω οτι "δεν χρειαζεται να σε πιανει τετοιο ανχος ".......τωρα για προσθηκη στην βιβλιοθηκη σου ειναι καλο.

Δυστυχως Κωστα αγχωνομαι γιατι πρεπει να το χωρεσω στον προυπολογισμο μαζι με κιτ,αναλωσιμα,βελτιωτικα,decals,pigments κτλ...γι αυτο και ρωταω για να ειμαι σιγουρος