Αυτό που είναι φανερό είναι ότι ο συγκεκριμένος πίνακας αφορά καθαρά καλλιτεχνική σύλληψη και δεν αναπαριστά την πραγματική θέση των αεροσκαφών. Η άποψη αυτή ενισχύεται τόσο από τις διηγήσεις των πρωταγωνιστών και άλλων που γνώριζαν το θέμα από την πρώτη στιγμή, όσο και από βασικά δεδομένα που ισχύουν σε μια αερομαχία. Με άλλα λόγια, εσείς αν είχατε πλήξει με ΑΙΜ-9Β ένα μαχητικό που ήδη είχε προβεί σε εχθρική ενέργεια (εκτόξευση ΑΙΜ-4 στο Νο2 σας) θα καθόσασταν καμαρωτοί σε σχηματισμό route (με χρήση όμως του Α/Β) να κοιτάτε σαν σε βόλτα το αντίπαλο αεροσκάφος να πέφτει; Ή μήπως θα στρίβατε σαν τρελός να δείτε τι κάνει το άλλο εχθρικό αεροπλάνο και τι σας ετοιμάζει; Τέλος ένα αεροσκάφος που "τρώει" έναν ΑΙΜ-9 μέσα στον κινητήρα, όπως υπονοεί ο πίνακας έχει την κακή συνήθεια να διαλύεται.
Ας το δούμε όμως καλλιτεχνικά, έτσι μόνο έπρεπε να το κρίνετε το θέμα. Ο πίνακας απεικονίζει μια ιστορία αλλά πρέπει να γίνει προσιτός στον αδαή και αν θέλετε να υπερθεματίσει τη νίκη του ελληνικού αεροπλάνου. Όλα αυτά στο πανί, στο επίπεδο αν θέλετε, όταν οι αερομαχίες εκτελούνται στο χώρο, που είναι τρισδιάστατος. Όλα τα υπόλοιπα (τακτική, serial number, χρώμα τις ίριδας των ματιών των πιλότων κ.λ.π.) έχουν πολύ λιγότερη σημασία.
