Modelclub.GR - Hellenic Scale modelling community

ΜΟΝΤΕΛΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ => Διοράματα => Dio: Show room => Μήνυμα ξεκίνησε από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 16, 2013, 05:20:42 μμ

Τίτλος: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 16, 2013, 05:20:42 μμ

Μετά ἀπό 2 περίπου χρόνια δουλειάς κατάφερα νά τελειώσω τό παρακάτω διόραμα στό ὁποῖο ἔδωσα τόν τίτλο ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ γιά δύο λόγους.Ὁ 1ος γιά νά θυμηθοῦμε τήν γενιά τῶν παιδιῶν τῆς κατοχῆς τά παθήματα καί τά κατορθώματά τους. Ὁ 2ος γιά νά παραλληλήσουμε τά γεγονότα τοῦ τότε μέ αὐτά πού περνάει ἡ πατρίδα μας σήμερα.Δέν ἀπέχουν καί πολύ φαντάζομαι. Ἡ μόνη διαφορά εἶναι πώς τότε οἱ κατακτητές ἦταν ἔνοπλοι καί μέ τήν δύναμη τῶν ὅπλων ἐπέβαλαν τήν κατοχή τους, ἐνῶ σήμερα χρησιμοποιοῦν πιό "πολιτισμένα" μέσα.Ἡ σκηνή εἶναι τελείως φανταστική καί ἄκρως ἀλληγορική. Ὁ σκοπός πού τήν ἔκανα ἦταν νά δείξω τήν τυραννία τοῦ λαοῦ μας στήν διάρκεια τῆς κατοχῆς ἀλλά καί τό ἀγωνιστικό του φρόνημα.Ἕνα φρόνημα πού θά πρέπει νά ἀναπτύξουμε καί στίς μέρες μας γιά νά τά βγάλουμε πέρα.
Λίγα λόγια πρῶτα γιά τό ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Τό Ξυπόλητο τάγμα εἶναι ἀληθινή ἱστορία 160 παιδιῶν, πού ἡ δράση τους πῆρε διαστάσεις μύθου ὅταν διώχτηκαν ἀπό τά ὀρφανοτροφεία τῆς Θεσσαλονίκης ἀπό τούς Ναζί κατακτητές. Ὀργανώθηκαν τότε σέ μιά ὀμάδα καί ἔδρασαν σάν ἕνα εἶδος καλόκαρδης ἡρωικής συμμορίας, πού κλέβει ἀπό τούς Γερμανούς καί τούς μαυραγορῖτες γιά νά συντηρεῖ τά μέλη της κι ὅσους μπορεῖ ἀπό τόν κόσμο γύρω της.
Ἐπίσης, πέρα ἀπό τήν ἀρωγή πού παρεῖχαν στό κόσμο, κατάφερναν μέ τήν ἐξυπνάδα καί τό κουράγιο τους νά βοηθοῦν τήν Ἀντίσταση, βρίσκοντας τρόπους νά φυγαδεύουν στή Μέση Ἀνατολή Ἕλληνες, Ἐγγλέζους καί Ἀμερικάνους ἀξιωματικούς, μέ σκοπό νά ἑνωθοῦν μέ τούς ἐκεί συμμαχικούς στρατούς.Ὑπάρχει καί ὁμώνυμη ταινία πάρα πολύ διδακτική εἰδικά γιά τούς σημερινούς νέους.
Ἡ σκηνή λοιπόν ἀναπαριστᾶ δύο παιδιά πού "ἐκλεψαν"-στήν πραγματικότητα πήραν πίσω τά κλεμμένα-ψωμιά ἀπό τούς Γερμανούς.Οἱ Γερμανοί σάν "καλόκαρδοι" κατακτητές δέν δίστασαν νά παίξουν"κυνηγητό" μέ τά παιδιά πού κατευθύνθηκαν σέ κάποια χαλάσματα καί γιά νά τά συνετίσουν σκότωσαν τό ἕνα παιδί,ἐνῶ τό ἄλλο ἀμύνεται μέ τήν σφεντόνα του.
Ὅσο ἀφορᾶ τήν κατασκευή ὅλα ἐκτός ἀπό τούς Γερμαναρᾶδες εἶναι χειροποίητα. Ὁ τοῖχος φτιαγμένος πέτρα πέτρα, τά δέντρα,τό μισοβάρελο,τό κασόνι,τά κονσερβοκούτια, τό κάρο, τά γυαλιά, τά σακίδια μέ τά ψωμιά καί τά δύο παιδιά πού φτιάχτηκαν ἀπό πηλό. Βέβαια δέν εἶναι τέλειοι καθῶς εἶναι ἡ πρώτη φορά πού ἀσχολήθηκα μέ τήν γλυπτική.
Αυτό πού θά ἤθελα ἀπό ὅσους δοῦν ἀλλά καί ἀπό ὅσους θέλουν νά γράψουν κάποιο σχόλιο εἶναι νά δεῖτε τό ἔργο αὐτό ὄχι μόνο μέ τά μάτια τοῦ μοντελιστή-ἀτέλειες καί λάθη ἀναμφιβόλως ὑπάρχουν- ἀλλά μέ τά μάτια τοῦ ἕλληνα πολίτη πού βιώνει τίς καθημερινές τραγικές συνθῆκες τῶν ἡμερῶν μας.Εἶμαι βέβαιος πώς θά ἀνακαλύψετε πολλούς συμβολισμούς πού ἀναφέρονται στήν σημερινή κατάσταση.Γιά μένα προσωπικά ἡ μεγαλύτερη ἐπιτυχία καί χαρά  θά εἶναι αὐτή.Ὑπ'ὄψην ὅτι τό ἔκανα μέσα στό 2012-2013 ὄχι ἀπλῶς ἀγανακτισμένος ἀλλά ἀηδιασμένος ἀπό τά πολιτικά δρώμενα. Σᾶς εὐχαριστῶ πολύ.Εὐπρόσδεκτο κάθε σχόλιο.

(http://postimg.cc/image/wk1h94mj7/) (http://postimg.cc/image/v2qlbgth3/) (http://postimg.cc/image/dlr2u3i2f/) (http://postimg.cc/image/svqy1adkn/) (http://postimg.cc/image/kaxma43ef/)

(http://postimg.cc/image/q8dumh2gh/) (http://postimg.cc/image/91eldk6k7/) (http://postimg.cc/image/oj23h9d13/) (http://postimg.cc/image/htvk18rp3/) (http://postimg.cc/image/ebjk4uqt3/)

(http://postimg.cc/image/gsdwjcril/) (http://postimg.cc/image/87kks6hcd/) (http://postimg.cc/image/s3gk7pydp/) (http://postimg.cc/image/i8pf1hufh/) (http://postimg.cc/image/uom4v8nrh/)

(http://postimg.cc/image/zbtmcqwg3/) (http://postimg.cc/image/k2mjx8ahf/) (http://postimg.cc/image/5h04mq32r/) (http://postimg.cc/image/wnrmee0ib/) (http://postimg.cc/image/6urri12c3/)

(http://postimg.cc/image/tys8am5n7/) (http://postimg.cc/image/ih36yjelt/)

ΜΕΡΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ

(http://postimg.cc/image/3mnsbujsh/) (http://postimg.cc/image/bgodx8rld/) (http://postimg.cc/image/e5j6n9x2p/) (http://postimg.cc/image/deqghhupd/)

(http://postimg.cc/image/3k3wp0g4x/) (http://postimg.cc/image/n38hydewh/)

ΚΑΙ ΔΥΟ ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΕΣ ΟΠΩΣ ΠΑΛΙΑ

(http://postimg.cc/image/c98u3kt5z/) (http://postimg.cc/image/70dt5paqv/)

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Leon13 στις Νοεμβρίου 16, 2013, 09:11:24 μμ

Παρα πολυ ομορφο  ::salut:: ::salut:: ::salut:: ::salut::

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: govorof στις Νοεμβρίου 16, 2013, 09:24:34 μμ

Συγχαρητήρια για τη σκέψη τη πολύ καλή  δουλειά σου και ένα μεγάλο μπράβο είναι πολύ συγκηνητικό

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ελιξ-ιριος στις Νοεμβρίου 16, 2013, 11:04:52 μμ

Πραγματικά έντονο συγκινησιακά το διόραμα αυτό, και η σκηνή δραματική....Η ιδέα της απελπισμένης αντίστασης παρουσιάζεται έντονα, όπως και η απανθρωπιά του να σκοτώνεις ένα παιδί για δυό καρβέλια. Έχοντας υπόψιν σκηνές από αφηγήσεις του πατέρα μου που έζησε σαν παιδί, τις μέρες εκείνες σε όλη την σκληρή τους αδικία, δυστυχώς  δεν μπορώ να πώ πως η σκηνή είναι και τόσο "φανταστική".
Σε πρώτη ευκαιρία άν μου επιτρέπεις, θα ήταν ωραίο να επέμβεις εκ νέου στις ατέλειές του, διότι σαν έργο, το αξίζει....

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: KWSTAS στις Νοεμβρίου 17, 2013, 12:23:42 πμ

Πολύ ωραία η ιδέα και η εκτέλεση που έγινε με πολύ μεράκι φαντάζομαι. Ατέλειες θα υπάρχουν
πάντα, το θέμα είναι να τις αναγνωρίζουμε για να γινόμαστε καλύτεροι διορθώνοντάς τες.
Πάντως έθιξες ένα θέμα ταμπού αφού υπάρχουν πολλοί γερμανόφιλοι και νοσταλγοί της
πάλαι ποτέ "ένδοξης" Γερμανίας.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Stormeagle στις Νοεμβρίου 17, 2013, 04:40:11 πμ

Τα σέβη μου ::salut:: ::salut:: ::salut::

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Harris Charalambous στις Νοεμβρίου 17, 2013, 06:01:21 μμ

Mas sinkinises - emeis oi Ellines panta tha polemoume ipo skian  ::salut::

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: giorgos800 στις Νοεμβρίου 17, 2013, 07:27:59 μμ

Παρα πολυ ωραιο και ευρηματικο το θεμα και πολυ εξυπνος ο τιτλος.  Το στησημο της σκηνης ειναι επίσης πολυ ωραιο.
Οσον αφορα τωρα το κατασκευαστικό κοματι που δεν μπορουμε να μην αναφερθουμε γιατι το φορουμ εδω ειναι μοντελιστικο και οχι πολιτικό,  σιγουρα θα πρεπει να επιμεινεις λιγο περισσοτερο στο βαψιμο των φιγουρών το οποιο θα απογειώσει όλη τη δουλεια σου.
Ετσι κι αλλιως παντως, Συγχαρητηρια.  ::salut::

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 18, 2013, 12:25:47 μμ

Παράθεση από: Leon13 στις Νοεμβρίου 16, 2013, 09:11:24 μμ

Παρα πολυ ομορφο  ::salut:: ::salut:: ::salut:: ::salut::

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ ΦΙΛΕ ΜΟΥ.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 18, 2013, 12:27:44 μμ

Παράθεση από: govorof στις Νοεμβρίου 16, 2013, 09:24:34 μμ

Συγχαρητήρια για τη σκέψη τη πολύ καλή  δουλειά σου και ένα μεγάλο μπράβο είναι πολύ συγκηνητικό

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΚΙ ΑΛΛΕΣ ΤΕΤΟΙΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 18, 2013, 12:30:45 μμ

Παράθεση από: Ελιξ-ιριος στις Νοεμβρίου 16, 2013, 11:04:52 μμ

Πραγματικά έντονο συγκινησιακά το διόραμα αυτό, και η σκηνή δραματική....Η ιδέα της απελπισμένης αντίστασης παρουσιάζεται έντονα, όπως και η απανθρωπιά του να σκοτώνεις ένα παιδί για δυό καρβέλια. Έχοντας υπόψιν σκηνές από αφηγήσεις του πατέρα μου που έζησε σαν παιδί, τις μέρες εκείνες σε όλη την σκληρή τους αδικία, δυστυχώς  δεν μπορώ να πώ πως η σκηνή είναι και τόσο "φανταστική".
Σε πρώτη ευκαιρία άν μου επιτρέπεις, θα ήταν ωραίο να επέμβεις εκ νέου στις ατέλειές του, διότι σαν έργο, το αξίζει....

ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΙΣ ΑΤΕΛΕΙΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΩ.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 18, 2013, 12:32:50 μμ

Παράθεση από: KWSTAS στις Νοεμβρίου 17, 2013, 12:23:42 πμ

Πολύ ωραία η ιδέα και η εκτέλεση που έγινε με πολύ μεράκι φαντάζομαι. Ατέλειες θα υπάρχουν
πάντα, το θέμα είναι να τις αναγνωρίζουμε για να γινόμαστε καλύτεροι διορθώνοντάς τες.
Πάντως έθιξες ένα θέμα ταμπού αφού υπάρχουν πολλοί γερμανόφιλοι και νοσταλγοί της
πάλαι ποτέ "ένδοξης" Γερμανίας.

ΑΔΕΛΦΕ ΜΟΥ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ.ΤΟ ΘΕΜΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΔΙΔΑΣΚΟΜΑΣΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑ ΙΔΙΑ ΛΑΘΗ.ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΣΟΥ ΛΟΓΙΑ.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 18, 2013, 12:33:48 μμ

Παράθεση από: Stormeagle στις Νοεμβρίου 17, 2013, 04:40:11 πμ

Τα σέβη μου ::salut:: ::salut:: ::salut::

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ. ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 18, 2013, 12:38:12 μμ

Παράθεση από: Harris Charalambous στις Νοεμβρίου 17, 2013, 06:01:21 μμ

Mas sinkinises - emeis oi Ellines panta tha polemoume ipo skian  ::salut::

ΑΔΕΛΦΕ ΜΟΥ, ΕΝΑ ΖΕΣΤΟ ΧΑΙΡΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ ΣΕ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΛΟΙΠΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ.ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΝΑ ΚΡΑΤΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΨΗΛΑ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΑΣ ΜΑΣ.ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 18, 2013, 12:39:46 μμ

Παράθεση από: giorgos800 στις Νοεμβρίου 17, 2013, 07:27:59 μμ

Παρα πολυ ωραιο και ευρηματικο το θεμα και πολυ εξυπνος ο τιτλος.  Το στησημο της σκηνης ειναι επίσης πολυ ωραιο.
Οσον αφορα τωρα το κατασκευαστικό κοματι που δεν μπορουμε να μην αναφερθουμε γιατι το φορουμ εδω ειναι μοντελιστικο και οχι πολιτικό,  σιγουρα θα πρεπει να επιμεινεις λιγο περισσοτερο στο βαψιμο των φιγουρών το οποιο θα απογειώσει όλη τη δουλεια σου.
Ετσι κι αλλιως παντως, Συγχαρητηρια.  ::salut::

ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΑ ΣΟΥ ΛΟΓΙΑ.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: tkrikelas στις Νοεμβρίου 28, 2013, 09:30:15 μμ

Συγκινητικό και επίκαιρο !!! Σήμερα όσο ποτέ άλλοτε χρειάζεται να θυμόμαστε εικόνες μιας άλλης εποχής , μιας άλλης ηθικής.
Συνέχισε την καλή δουλειά !!!

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Νοεμβρίου 30, 2013, 01:08:30 μμ

Εὐχαριστῶ πολύ καί καλή συνέχεια καί σέ σένα ἐπίσης

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: mirmidon στις Νοεμβρίου 30, 2013, 01:42:42 μμ

πολυ καλο το θεμα, εχει να διδαξει πολλα στους σημερινους. τοτε υπηρχε αντισταση εστω κ με σφεντονες.....τωρα? ::salut::

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Δεκεμβρίου 02, 2013, 11:41:23 πμ

Ἄν σκεφτούμε ὅτι ἡ σφεντόνα ἐκτός ἀπό την πραγματικότητα σαν συμβολισμός ἀναφέρεται σέ μία ἄλλη μάχη πού δόθηκε παλαιότερα πάλι ἀπό κάποιον νεαρό ἐνάντια σέ ἕναν γίγαντα, τότε εὔκολα βρίσκουμε τόν τρόπο ἀντιστάσεως.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: KWSTAS στις Δεκεμβρίου 02, 2013, 11:18:48 μμ

Εδώ πρέπει ν΄ανεβάσω από τεύχος του "Παρά 5" 20ετίας και βάλε,
ένα αυτοτελές κόμικ σχετικό με τον γίγαντα και τη σφεντόνα.......

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Ιανουαρίου 13, 2014, 12:29:43 μμ

ΚΑΛΗ ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΗ ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ.
Υ.Γ. ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΛΕΥΤΕΡΙΑ

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: ΓΩΓΟΣ στις Νοεμβρίου 29, 2015, 12:55:14 μμ

Φιλαράκι τι να σου πω;Έχω δει κατασκευές και κατασκευές.Τέτοιο θέμα πρώτη φορά το βλέπω.Έκανες πολύ καλή επιλογή και θεματική και χρονική.Εγώ τουλάχιστον ανεξαρτήτως από κατασκευαστικής πλευράς συγκινήθηκα πάρα πολύ.Και το δικό σου έργο μαζί μέ των υπόλοιπων φίλων των οποίων με ευχαρίστηση είδα τα έργα με ελληνικά θέματα στο φόρουμ, με κάνουν να ελπίζω πως υπάρχουν ακόμα Έλληνες που ενδιαφέρονται για οσα και τότε και τώρα βιώνουμε.Σου εύχομαι καλή συνέχεια.

Τίτλος: Απ: ΞΥΠΟΛΗΤΟ ΤΑΓΜΑ
Αποστολή από: Ηλίας στις Δεκεμβρίου 10, 2015, 10:44:04 πμ

Εὐχαριστῶ πολύ.Πραγματικά κι ἐγώ χαίρομαι μέ τίς κατασκευές τῶν παιδιῶν πού βλέπω μέ ἑλληνικά θέματα.Κι ἐγώ εὔχομαι νά ὑπάρξουν περισσότεροι μιμητές ὥστε νά προβάλλεται ἡ ἱστορία μας.Ἄλλωστε τἀ ἔργα αὐτά μέσα ἀπό τήν προβολή κάποιων γεγονότων τοῦ παρελθόντος, ἔχουν διπλό σκοπό.Νά παραλληλήσουν καταστάσεις πού βιώνουμε σήμερα καί νά παρακινήσουν τούς φίλους μοντελιστές νά ἀσχοληθοῦν περισσότερο μέ τήν προβολή τῆς δικῆς μας ἱστορίας παρά μέ τῶν ξένων.Βεβαίως εἶναι προσωπικό θέμα τοῦ καθενός τό τί θά φτιάξει,ἀλλά πιστεύω ὅτι εἶναι κρίμα τέτοια ταλέντα, νά ξοδεύονται γιά τή δημιουργία καί προβολή ξένων θεμάτων.Ὄχι μόνο στόν μοντελισμό ἀλλά καί σέ ἄλλες πτυχές τῆς ζωῆς μας.Ἔχουμε δυστυχῶς τό μικρόβιο τοῦ ἄκριτου μιμητισμοῦ καί τῆς ξενομανίας. Ἀπό τό πώς θά μιλήσουμε,πώς θά ντυθοῦμε,πώς θά διασκεδάσουμε μέχρι τό πώς θά φᾶμε.Οἱ καιροί ὅμως δέν εἶναι γιά τέτοια.Ἄν ἀγαπήσουμε περισσότερο τόν τόπο μας καί στραφοῦμε στίς ρίζες μας,πιστεύω ὅτι θά ἀρχίσουμε νά πηγαίνουμε πρός τό καλύτερο.                     ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ.