Modelclub.GR - Hellenic Scale modelling community

ΘΕΜΑΤΑ ΜΟΝΤΕΛΙΣΜΟΥ => Foreign Modellers' Topic => Μήνυμα ξεκίνησε από: CNCman στις Μαΐου 07, 2006, 10:20:29 μμ

Τίτλος: Πώς μπορει ένας ξένος να .....
Αποστολή από: CNCman στις Μαΐου 07, 2006, 10:20:29 μμ
Πώς μπορει ένας ξένος να εγγραφεί στο σάιτ σας?
Βασίλης
Τίτλος: Απ: Πώς μπορει ένας ξένος να .....
Αποστολή από: melpas1013 στις Μαΐου 07, 2006, 10:40:57 μμ
Δύο λύσεις υπάρχουν... Ή να τον βοηθήσει κάποιος που ξέρει τη γλώσσα τουλάχιστον για να γραφτεί και από κει και πέρα στην κατηγορία που έγραψες και εσύ τώρα, ή χρησιμοποιώντας την παρακάτω δ/νση, να μεταφράσει κάποια πράγματα για να μπορέσει να γραφτεί μόνος του... http://babelfish.altavista.com/

Δυστυχώς είναι σχετικά νωρίς για να έχουμε τη δυνατότητα να εμφανίζεται το forum και στα Αγγλικά. Το μόνο καλό είναι ότι πάνω κάτω όλα τα forum, έχουν την ίδια διαδικασία για να εγγραφείς, οπότε ίσως κάποιος τελικά τα καταφέρει με λίγη προσπάθεια...
Τίτλος: Απ: Πώς μπορει ένας ξένος να .....
Αποστολή από: CNCman στις Μαΐου 07, 2006, 10:46:04 μμ
Ευχαριστώ! Θα το μεταβιβάσω
Βασίλης
Τίτλος: Απ: Πώς μπορει ένας ξένος να .....
Αποστολή από: Viper στις Μαΐου 08, 2006, 12:24:37 πμ
Στην εγγραφη παντως μπορει να επιλεξει την Αγγλικη γλωσσα σαν γλωσσα του φορουμ.... βεβαια τα γραφομενα θα ειναι Ελληνικα :)
Τίτλος: Απ: Πώς μπορει ένας ξένος να .....
Αποστολή από: CNCman στις Μαΐου 08, 2006, 04:03:57 μμ
Yes sair :lol:
Τίτλος: Απ: Πώς μπορει ένας ξένος να .....
Αποστολή από: Apostolis στις Μαΐου 10, 2006, 11:44:38 πμ
 :)

Προσφερομαι εθελοντικα λογω αριστης γνωσης της αγγλικης και των μοντελιστικων ορων να του τα μεταφραζω του ανθρωπου..αν καταφερει να εγγραφει βεβαια....
Τίτλος: Απ: Πώς μπορει ένας ξένος να .....
Αποστολή από: CNCman στις Μαΐου 11, 2006, 10:20:58 μμ
Thanks Απόστολε
Αυτό του ειπα κι εγω! Το πρόβλημα του ειναι ο,τι δεν γνωρίζει Ελληνικα ώστε να ξερει που και τι να γράψει κατα την εγγραφή του.
Μόνον αν σναπσοτάρω την οθονη και του την μεταφράσω, σάν χαρτης έτσι ενα πράμα!
Επιστροφη στα περισκόπια!  :D
Βασίλης